miss - tradução para russo
существительное
общая лексика
Миссисипи (штат США)
синоним
[mɪs]
общая лексика
(Miss) мисс (ставится перед фамилией незамужней женщины, напр., Miss Brown; если в семье Браунов несколько дочерей, то старшая именуется Miss Brown, а остальные Miss Mary Brown, Miss Laura Brown и т.д.)
(Miss) мисс (употр. с девичьей фамилией замужней женщины, если она сохранила её как своё профессиональное имя; часто у актрис, писательниц и т.п.)
недосмотреть
недоставать
отсутствовать
промах
пропускать
пропустить
упускать
просторечие
мисс, девушка (без имени; употр. тк. в речи слуг или в обращении к официантке, горничной и т.п., напр.: yes, miss хорошо, мисс; when is the next train, miss. девушка, когда идёт следующий поезд?)
Смотрите также
существительное
[mis]
общая лексика
промах
осечка
неудача
отсутствие
потеря
кикс (бильярд)
(обыкн. Miss) мисс (ставится перед фамилией девушки или незамужней женщины или употребляется при обращении к девушке или незамужней женщине; при обращении к старшей дочери ставится перед фамилией, при обращении к остальным дочерям употребляется только с именем)
просторечие
мисс
девушка (употребляется без фамилии и имени)
устаревшее выражение
ошибка
любовница
презрительное выражение
девочка
особ. школьница
девица
девушка
глагол
[mis]
общая лексика
промахнуться
промазать
не попасть в цель
не достичь цели
потерпеть неудачу
пропустить
не поймать
не удержать
не удержаться
оступиться
пройти мимо
не заметить
проглядеть
упустить
не услышать
прослушать
пропустить мимо ушей
не понять
не уловить
не явиться
опоздать
не попасть
опускать
пропускать
выпускать (слова, буквы - при чтении, письме)
обнаружить отсутствие или пропажу
недоставать
пропадать
скучать
чувствовать
ощущать отсутствие
избежать
синоним
Definição
Wikipédia
Miss (pronounced ) is an English language honorific typically used for a girl, for an unmarried woman (when not using another title such as "Doctor" or "Dame"), or for a married woman retaining her maiden name. Originating in the 17th century, it is a contraction of mistress. Its counterparts are Mrs., used for a married women who has taken her husband's name, and Ms., which can be used for married or unmarried women.
The plural Misses may be used, such as in The Misses Doe. The traditional French "Mademoiselle" (abbreviation "Mlle") may also be used as the plural in English language conversation or correspondence. In Australian, British, and Irish schools the term 'miss' is often used by pupils in addressing any female teacher.
